In einer belebten Apotheke (nicht unserer) :
Apothekerin: „Kann ich ihnen helfen?“
Ältere Frau (in voller Lautstärke): „Ich brauche KY Creme für meine LIPPEN hat der Arzt gesagt!“
Apothekerin: „Ah, Entschuldigung?“
Ältere Frau: „ICH BRAUCHE KY CREME FÜR MEINE LIPPEN¨“
Apothekerin: „Ok …. Hat Ihr Arzt gesagt, sie sollen das KY für einen speziellen Grund auftragen?“
Ältere Frau: „MEINE LIPPEN SIND TROCKEN!“
Apothekerin: „Ist es denn für ihren Mund?“
Ältere Frau: „NATÜRLICH! WO HAT MAN SONST LIPPEN???“
(unterdrücktes Gelächter von hinter ihr)
Apothekerin: „OK, Ich denke aber er hat eher eine Fettcreme wie Vaseline gemeint.“
Ältere Frau: „OH, OK. ABER FÜR WAS IST DENN DIE KY CREME?“
Apothekerin: „Nun, das wird gebraucht als Gleitcreme für die Vagina.“
Ältere Frau: „DIE WAS?“
Apothekerin: „DIE VAGINA!“
Ältere Frau: „OH, NEIN … DIE BRAUCHE ICH NICHT MEHR.“
Apothekerin: „Okay, das macht 5.95 für die Vaseline – man könnte die auch an beiden Stellen anwenden …“
(Repost leicht adaptiert vom Juli 09)



Nationalpark Khao Sok, Tempel (respektive Chedi) von Wat Bang Riang, baden unterm Wasserfall mit den Fischen und Sundowner am Strand. Uns geht’s gut.