Apotheken in aller Welt, 42: Puerto de la Cruz, Teneriffa, Spanien

Silvia vom NichtnocheinSeifenblog schickt uns dies:

Nachdem ich im Frankreich-Urlaub so gar nicht dran gedacht hab, mal ein paar Apotheken zu fotografieren, schicke ich dir hier nun zwei Bilder von einer Apotheke in Puerto de la Cruz auf Teneriffa. Das Kreuz blinkte natürlich und zeigt neben der Temperatur auch die Uhrzeit.
Mir gefällt das Schlangenmosaik besonders.
Drin war ich leider nicht, dafür in einer anderen Apotheke und die sah völlig gewöhnlich aus.

Apothekenkreuz und Palmen …. hach!

 

Verständigungsprobleme

Liebe Kundin … Nein, ich kann kein chinesisch. Und ich finde es etwas befremdlich, wenn Sie offensichtlich mindestens seit 2006 hier wohnen – zumindest habe ich von da noch ein von ihnen eingelöstes Rezept im Computer und sie immer noch nicht eine der Landessprachen können. Weder Deutsch noch Französisch oder Italienisch. Nix. Und Englisch nur so gebrochen, dass man es kaum versteht.
Und ganz hört die Verständigung offensichtlich auf, wenn ich sage, dass es für das Temesta, das sie wollen ein Rezept braucht.
Verständnisloser Blick- nochmals mir die leere Schachtel unter die Nase gehalten: „Das, das!“
Ja. aber- Sie wissen schon: „Arzt schreibt auf Papier, dann bekommen sie es von mir.“ (heh, das reimt sich!)
„Rezept, Prescription, Ordonnance … ja, vom Arzt, Doctor, Dottore, Medecin.“
Nein, das bekommen sie ohne nicht von mir.

Seltsame Formulierung

Aus einem Arbeitszeugnis:

… Sie hat die Anforderungen der Lehre in der Drogerie gut erfüllt und liess sich durch Probleme mit Lehrern in der Schule oder Mitlehrlingen am Arbeitsplatz nicht beirren und hat sich durch Leistung und Geradlinigkeit Achtung erarbeitet.

Mobbing?

Was haltet ihr davon?

Apotheken in aller Welt, 41: Spiekeroog, Deutschland

Melanie aus Oberbayern schickt uns diese Apothekenfotos:

wir waren kürzlich auf Spiekeroog, da mußte ich an Deinen Blog denken.
Anbei die Bilder der Apotheke die wir dort gesehen haben.

Zugegeben, ich musste erst nachschauen, wo Spiekeroog denn liegt. Hättet Ihr es gewusst?

Ah, eine norddeutsche Insel! – die Apotheke sieht auch recht beschaulich aus :-) kaum von einem normalen Haus dort zu unterscheiden.

Nicht in unseren Hauseingang!

Mein Mann kommt (Feuerwehr sei Dank) noch gelegentlich erst spät Nachts nach Hause. Vorgestern war es auch so -und ich und Junior schon länger im Bett und am Schlafen. Ich habe gerade noch so mitbekommen, dass er hereingekommen ist, da höre ich kurz darauf, wie die Wohnzimmertür aufgerissen wird und er die Treppe hinunterpoltert. Es folgte eine kleine Aufruhr draussen, war aber bald wieder ruhig.

Er hat mir dann erzählt, was das war.

Wie er nach Hause kam, hat er auf der anderen Strassenseite eine Gruppe Jugendlicher gesehen – etwas, was auch hier öfter vorkommt. Meist sitzen sie an den Haltestellen und trinken Alkohol. Das haben diese wohl auch gemacht, jetzt waren sie ziemlich abgefüllt und dabei die Müllsäcke herumzukicken. Dem hat mein Kuschelbär vom Fenster aus eine Weile zugesehen. Aber als sie dann anfingen die Müllsäcke aufzuschneiden und den Inhalt auf der Strasse und den Vorgärten zu verteilen, hat er die Polizei angerufen.

Die braucht natürlich einen Moment, bis sie hier ist – und genau da hat sich einer aus der Gruppe gelöst und ist über die Strasse in Richtung unser Haus geschwankt. Jetzt: unser Haus hat einen etwas zurückversetzten Eingang und der Junge wollte sich offensichtlich vor unserer Tür (oder an?) erleichtern.  Das war der Moment wo mein Grummelbär nach unten gestürmt ist – und ihm ziemlich ärgerlich erklärt hat, dass er „ihn besser gleich wieder wegpackt!“ Der Junge hat sich das mit dem Pinkeln dann anders überlegt und ist wieder über die Strasse zurückgewackelt … den Moment hat sich die Polizei ausgesucht aufzutauchen, worauf die ganze Gruppe dann Reisaus genommen hat.

Echt: Haben die nichts besseres zu tun? Müllsäcke ausleeren?