Junge Kundin kommt mit einer Salbe gegen Pilzinfektionen: „Auf der Creme steht ‚lokal auftragen‘. Ich muss aber heute abend aus der Stadt raus. Was soll ich tun?“
… ‚Lokal‘ bezieht sich auf die betroffene Hautstelle, nicht den Wohnort. Also kein Problem.
Nein! DAS hat sie nicht wirklich gesagt oder?? Oh je, ich lach mich kaput!!
LikeLike
Danke für die lustigen Anekdoten. Gratulation zu Buch und Blog!
Sam
LikeLike
Hier gibt es auch noch eine schöne Liste – mit ein paar weiteren auch wenn Miss-Verständnis nicht so ganz das richtige Wort ist.
LikeLike