Pharmama: „Darf es sonst noch etwas sein?“
Kundin: „Ja.“
…. Pause, nichts mehr kommt …
Pharmama: „Ist das alles?“
Kundin: „Ja“
Und daran merkt man, wenn jemand nicht richtig Deutsch kann.
Meist tritt die Situation in der Drogerie ein, wenn der Kunde etwas direkt vom Regal genommen hat und zur Kasse gekommen ist. In der Apotheke merkt man es noch etwas früher – weil da ein "Ja" als Antwort meist nicht ausreicht.
Pharmamas Blog 
Oh, so ähnliches ist mir leider als Kundin auch schon passiert. Ich war ganz in Gedanken und gab damit ähnliche Antwort…
LikeLike
„Darf es sonst noch etwas sein?“ hab ich im Verkauf nur einmal gesagt… und wurde von der Apothekenchefin korrigiert, das klinge zu sehr nach Metzger :-D
LikeLike
Ist es für Sie selber? – Ja.
Kennen Sie das Medikament schon? – Ja.
Hätten Sie gerne die grosse oder die kleine Packung? – Ja.
??!?
LikeLike
Hihi.
1994 in der Nähe von München – meine Eltern und ich sitzen im Restaurant und sind fertig mit dem Mittagessen. Die Kellnerin kommt und fragt etwas, mein Vati antwortet: „Nein Danke“ und sie sieht ihn entgeistert an. Die Frage war „Hat’s g’mundet?“ verstanden wurde: „Haben Sie noch einen Wunsch?“ ;-)
LikeLike
Das erlebe ich allerdings auch bei Kunden, die der deutschen Sprache mächtig sind und die dann Sätze wie Guten Morgen. oder Bitte schön. grundsätzlich mit einem dahingeranzten Ja! quittieren.
LikeLike