Aus Amerika: (könnte aber auch bei uns vorkommen)
Pharma-assistent (neu) kommt zum Apotheker und fragt: „Wo haben wir die 5 Tabletten?“
Apotheker: „Die was?„
Pharmaassistent: „Der Kunde fragt nach den 5 Tabletten.“
Apotheker zum Kunde: „Guten Tag, vielleicht kann ich ihnen helfen?“
Kunde: „Ich suche nach diesen 5 am Tag Tabletten.“
Apotheker: „Sie müssen mir ein bisschen helfen: für was sind die?“
Kunde: „Keine Ahnung, sie sollen auf jedenfall gesund sein. Ich höre immer man soll 5 am Tag nehmen – also, wo sind sie?“
Apotheker (ihm geht langsam ein Licht auf): „Meinen sie vielleicht diese Kampagne überall: „5 a day?“ -(Dass man 5 mal täglich eine Portion Früchte oder Gemüse essen soll?)
Kunde: „Ja, im Fernsehen sagen sie immer, man soll 5 am Tag nehmen, das sei gesund. Verkaufen sie die?“
Apotheker: „Ummm, nein, aber der Supermarkt unten wird ihnen gerne ihre Auswahl an Früchten und Gemüse zeigen. Diese Werbung redet über Früchte und Gemüse.“
Kunde: „Dann kann ich nicht einfach Tabletten nehmen?“
Apotheker: „Nein.“
Kunde: „Und was, wenn ich 5 Vitamin Tabletten am Tag nehme? Wäre das dasselbe?“
….
Pharmamas Blog 