Zum Thema …

Veröffentlicht am 23/09/201330/03/2014

von Pharmama

Rechtschreibfehler:

Kommt die Kundin – eine Frau mit Wurzeln im Osten (und dem entsprechenden Akzent) in die Apotheke.

„Das Rezept isst fürr meinen Mannn … aberr das müssen Sie mirr erklären. Ich kann ja Deutsch … aberr was isst das?“

(siehe unterste Zeile)

11 Kommentare zu „Zum Thema …“

spirit 05/02/201407:52 Antworten

ich tippe mal auf Blasenkrämpfe…. ;-)

LikeLike
1. Pharmama 05/02/201407:53 Antworten
  
  Aber da steht deutlich: Balsenkrämpfe. Also: was ist das?
  
  LikeLike
sakasiru 05/02/201407:52 Antworten

Das, gute Frau, ist ein Rächtschraipfäler.

LikeLike
GrünstattWeiss 05/02/201407:53 Antworten

Beloc hat er auch falsch geschrieben… Der hat wohl an dem Tag einfach ein bisschen den Tippwurm dringehabt.

LikeLike
1. Pharmama 05/02/201407:54 Antworten
  
  und nicht zu übersehen: das Spasmo-urgenin wurde arg gekürzt.
  
  LikeLike
nicoretta 05/02/201407:53 Antworten

Eindeutig ein Schreibfehler! Der Arzt hat ein „h“ vergessen:
Bahlsen-Krampf – vom Verzehr zu vieler Kekse!! ;-)
PS: Liebe Pharmama, hast du die Ergebnisse der Abstimmung gesehen? Wir haben die SD erfolgreich und deutlich abgelehnt!!! :-D

LikeLike
gedankenknick 05/02/201407:54 Antworten

@ Nicoretta: Nene, „Morbus Bahlsen“ ist aber was anderes! [„Der hat einen an der Waffel!“] ;-)
–
@ Pharmama: „Ciproxin 750mg“ scheint mir auch etwas „gekürzt“. Lag bestimmt an der Tastatur des Arztes: da ist ein Kondensator defekt, und deshalb „schluckt“ die Buchstaben, wenn man zu schnell tippt… ;-)

LikeLike
1. Pharmama 05/02/201407:55 Antworten
  
  Das scheint dir nur gekürzt, weil du seit langem die Generika gewohnt bist. Tatsächlich ist das hier (immer noch) das Original, dass da aufgeschrieben wurde. Ich muss jetzt selber schauen, ob es das überhaupt noch gibt. Ich hab jedenfalls nur noch die Generika hier an Lager.
  
  LikeLike
  1. gedankenknick 05/02/201407:55 Antworten
    
    Ich kenne das Original unter dem Namen „Ciprobay“. Da mag der Hase im Pfeffer liegen…
    
    LikeLike
turtle of doom 05/02/201407:55 Antworten

Meine Ärztin arbeitet auch zahlreiche Tippfehler in mein Patientendossier rein. Orthografie ist lästig und kostet Zeit. :)

LikeLike
turtle of doom 05/02/201407:56 Antworten

Dann kommt er in der Apo kostenlos zu einer Schwizerdütsch-Konversationsübung… und verlässt die Apo erst noch zufrieden mit dem richtigen Medikament!

Pharmama könnte einen Ausländer ja auch weiterschicken und sagen: „Ja, wenn Sie auf Balsenkrämpfe bestehen, schlagen Sie nochmals ihren Arzt oder zerstören Sie einen anderen Apotheker.“

LikeLike