Ferienimport
Der Mann zeigt mir eine ziemlich leere Tube Counterpain und fragt:
"Wo bekomme ich die?"
Pharmama: "Aaahh ... in Thailand!"
Das lustige ist: ich kenne das Mittel. Nicht von hier, sondern aus den Ferien. Mein Mann steht nämlich auch auf die.
– klar, ich suche etwas ähnliches ... die 2 Tuben, die wir zu Hause haben rückt mein Mann nämlich nicht raus :-)
Kommentiere diesen Post
Frau P. 14/08/2012
Und was hat der gute Mann stattdessen bekommen?
Sunny 14/08/2012
ahhh - Counterpain, das beste Mittel überhaupt, ich kann deinen Mann da gut verstehen. Inzwischen muss jeder meiner Bekannten, der nach Thailand oder Malaysia mindestens 2 Tuben mitbringen *g*
Aber ich habe neulich im Asia-Lebensmittel-Geschäft bei uns in D das auch entdeckt, aber beim Preis musste ich sehr schlucken - die Tube 14,90 Euro - dann doch lieber wieder Urlaub in Asien buchen ;-)
Sunny 14/08/2012
Ganz vergessen - bevor ich Counterpain kannte, habe ich immer extra Dul-X in der Schweiz gekauft - irgendwie scheine ich gerne im Ausland zu kaufen ;-)
Rose 14/08/2012
Gibt es nichts vergleichsweises auf dem schweizerischen Markt?
nilaith 14/08/2012
da ich noch nie in Thailand war, kenne ich die Creme überhaupt nicht. Ist sie wirklich soviel besser als hier zugelassene?
soene (@holybimbam) 14/08/2012
oh, die find ich auch super. Hab die und die kühlende hier.
nicoretta 14/08/2012
Was ist denn da drinn? Muss ja ein Zaubermittel sein... ;-)
Heini 14/08/2012
Die Salbe ist eine Zubereitung mit den Wirkstoffen Salicylsäure-methylester, Menthol und Eugenol (sowas wie Gewürznelkenöl). Wirkt kühlend (Mehthol bindet glaub' an Kälterezeptoren), antiseptisch (alle drei Wirkstoffe) und wohl auch durch die Salicylsäure direkt schmerzlindernd. Die Konzentration ist ziemlich hoch (~10% Methyl-Salicylat; ~5% Methol, ~1,5% Eugenol), wahrscheinlich ist die Resorption durch die Haut eher langsam, keine Ahnung, was sonst noch da drin ist (wahrscheinlich aber eine typische Fett-Wasser-Emulsion).
Man kann das im Versandhandel (einfach nach dem Namen suchen) bestellen. Ich bezweifle aber, ob das so gesund ist.
Blöde Frage vielleicht: kann das eine Apotheke nicht grunsätzlich auch herstellen?
McCloud 14/08/2012
Den Versandhandel aus Thailand würde ich nun wirklich bleiben lassen, da gerät man übers Internet echt nicht mehr an eine seriöse Adresse. Außerdem bekommt man da in Deutschland echt Probleme mit dem Zoll, da Thailand nicht mehr in der EU ist. Das ist dann eine illegale Einfuhr von Arzneimitteln (sprich: Medikamentenschmuggel), das wird echt sauteuer, wenn das Paket am Frankurter Flughafen durch den Zoll geöffnet wird --> Gehe davon aus, dass die Jungs vom Zoll zu 100% ein Paket von einer thailändischen Apotheke öffnen werden.
Die Herstellung einer ähnlichen Creme ist sicher durch eine Apotheke möglich. Das wird aber teuer, da man die Wirkstoffe bestellen muss und man diese wahrscheinlich nur zu 50g oder 100g bekommt und da viel Wirkstoff danach wegwerfen müsste. Da kostet die Tube kostendeckend berechnet wahrscheinlich ca. 100 Euro. Bei größeren Abgabemengen wird es günstiger. Das rentiert sich nicht.
Pharmama 14/08/2012
Jaa... da hat man den Erholungswert gleich noch dazu :-)
Pharmama 14/08/2012
Dul-X halte ich für eine gute Alternative, oder Fortalis.
Pharmama 14/08/2012
ähnliches (s.o.) aber nichts genau gleiches.
Pharmama 14/08/2012
Ich denke das ist auch "Geschmacksache" - und bei meinem Kuschelbär kommen sicher noch die Ferienerinnerungen zur Wirkung dazu.
Pharmama 14/08/2012
Es rentiert sich auch nicht das aus Thailand kommen zu lassen ... mit Porto und Zoll ... und dann darf man nicht mehr als einen (persönlichen) Monatsbedarf importieren. *Das* ist zwar erlaubt, aber, wie McCloud erwähnt ... es gibt dann immer noch die Chance, dass man an was gefälschtes mit *irgendwas* dein gerät.
Besser, man nimmt etwas von hier.
Pete 14/08/2012
Ich würde ja Tiger Balm vorschlagen. Ist günstig und recht ähnlich in der Wirkung. Aber vorsicht: das rote färbt ab!
Ansonsten ist so eine Salbe doch schnell selber hergestellt:
Active ingredients:
Eugenol 13,7 mg/g
Menthol 54,3 mg/g
Methyl Salicylate 102 mg/g.
Als Grundlage sollte eine Ungt.molle super geeignet sein.
Bei uns im Apothekenlabor wäre sogar alles da.
Mr. Gaunt 14/08/2012
Im Asia-Lebensmittelgeschäft? Nicht wirklich legal. Ausländische Arzneimittel importieren und ohne Sachkenntnis verkaufen. Ein schönes Beispiel für den Pharmazie-Rechtskundeunterricht. Na, ihr angehendendes Apothekervolk, gegen welche Paragraphen aus welchen Gesetzen und Verordnungen wurde hier verstossen?
Pharmama 14/08/2012
Ich habe zwar keine Ahnung vom Paragraph, aber wenn es ähnlich ist, wie hier, fällt das unter "Abgabe von Medikamenten und Heilmitteln nur durch die medizinische Fachperson" (lies: Apotheker) ...
Mr. Gaunt 14/08/2012
Geht das in der Schweiz, Arzneimittel für sich persönlich selbst zu importieren? In Deutschland ist das nicht (legal) möglich. Da muss man über eine Apotheke gehen. Mitbringen im Reisegepäck in geringer Menge für den persönlichen Bedarf geht auch. Persönlicher Bedarf ist aber meist nur eine Schachtel.
Mr. Gaunt 14/08/2012
Paragraphen kenne ich glücklicherweise auch schon lange nicht mehr.
Arzneimittel im Supermarkt geht in D schon, aber dann nur freiverkäufliche Arzneimittel und im Supermarkt muss jemand mit Sachkenntnis vorhanden sein. Da gibt es spezielle Kurse und man muss eine Prüfung ablegen.
Pharmama 14/08/2012
Ich muss schauen, wo ich das gefunden habe. So ich weiß, wird es zumindest nicht bestraft. Sofern für Eigenbedarf, max. 1 Monatsbedarf und nichts was unter verbotene Stoffe oder Betäubungsmittel fällt. Ich bin mir aber auch ziemlich sicher, dass das geändert werden soll. Bisher hoffen die Behörden hier einfach, dass der gesunde Menschenverstand groß genug ist. Leider wissen viele von denen, die da Sachen "importieren" nicht, was in den Mitteln alles drin sein kann (brrrrrr). Da gab es erst letzens wieder Untersuchungen der vom Zoll beschlagnahmten Sachen, das war echt erschreckend.
McCloud 15/08/2012
@Pharmama: Das ist hier etwas anders, wie Mr.Gaunt schon schreibt. Schon die zweite Packung Aspirin oder Counterpain aus Thailand könnte bei einer Ankunft an einem deutschen Flughafen richtig Ärger geben. Falls jemand da was für Freunde mitnehmen möchte, kann man nur dazu raten, dass man da vorsichtshalber den roten Ausgang für zollpflichtige Waren nimmt und die Packungen dem Zoll unaufgefordert vorzeigt (da kann man sie dann straffrei abgeben, falls das der Zoll als Schmuggel deklarieren möchte). Wenn der Zoll das nicht als Schmuggel ansieht, kann man immer noch zollfrei durch.
Den grünen Ausgang würde ich in Deutschland mit einer unangebrochenen Arzneimittelschachtel aus dem Nicht-EU-Ausland nicht benutzen, gerade wenn man seine Hausapotheke im Urlaub auffrischen wolle. Da kann man schnell ein Strafverfahren mit dem Zoll am Hals haben, das ist den Ärger nicht wert.
Auch Internetversandhandel nach Deutschland ist nur aus der EU erlaubt. Soweit ich weiß, hier auch nur aus Großbritannien und den Niederlanden.
Volker 23/08/2012
"Bei der Einreise [...] nach Deutschland dürfen Arzneimittel in einer dem üblichen persönlichen Bedarf des Reisenden entsprechenden Menge eingeführt werden. Als üblicher persönlicher Bedarf ist dabei ein Bedarf von maximal drei Monaten je Arzneimittel [...] anzusehen."
Quelle: http://www.zoll.de/DE/Privatpersonen/Reisen/Rueckkehr-aus-einem-Nicht-EU-Staat/Einschraenkungen/Arznei-Betaeubungsmittel/arznei-betaeubungsmittel_node.html
Pharmama 23/08/2012
Danke für den Link.
Da stehen allerdings auch die Einschränkungen: speziell natürlich Betäubungsmittel und ... gefälschte Mittel :-)
Miki Wolf 8032 Zürich 08/01/2013
Wo bekomme ich in der Schweiz die von mir dringend benötigte Salbe COUNTERPAIN?'
Miki Wolf 8032 Zürich 08/01/2013
Diese Salbe (CONTERPAIN) ist das Beste, was es an Salben gegen Schmerzen gibt!
Pharmama 08/01/2013
.... ich habe noch eine Tube zuhause ... wieviel bietest Du denn?
:-)
Mr. Gaunt 08/01/2013
Neben nicht ganz legalen Möglichkeiten können Apotheken in der Schweiz das sicher auch importieren. Das ist aber mit riesigem Aufwand verbunden und an diverse Voraussetzungen gebunden. Keine Apotheke macht das gern, wenn sie nicht gerade darauf spezialisiert ist ("Internationale Apotheke" in grösseren Städten).
Die beste Möglichkeit wäre, mit der Packung in eine kundenfreundliche Apotheke zu gehen und diese zu bieten, Counterpain ganz legal nachzubasteln. Sollte nicht zu schwer sein. Methylsalicylat, Menthol und Eugenol sind problemlos und recht günstig zu bekommen.
